·加入收藏 ·设为首页
·关于我们 ·使用帮助
·站内导航 ·欢迎投稿
·联系我们 ·赞助计划
  当前位置:首页>非洲资讯>非洲新闻>文章内容
中国人被控在加纳杀人抢车
来源:非洲之窗 作者:编辑 发布时间:2013-04-24  

Chen Shicai Busted

非洲之窗编辑报道:据加纳《每日导报》4月23日报道,42岁的中国男子陈世海(音译)被控在加纳阿克拉杀害同胞及抢劫两辆当地出租车。被告于4月16日抵达加纳。警方于当地时间凌晨巡夜时发现被告正在试图抢夺一辆当地出租车,而在此之前被告已抢夺了一辆出租车。在审讯中被告交代了杀害同胞的罪行,被害人华人王日辉(音译)在加纳Dunkwa开了一家小矿,从基地带司机前往Kotoka机场接上了被告后前往Koreana酒店同住一屋。被害人司机未能联系上老板,请酒店方面打开房间后,发现被害人倒在血泊中。被告称二人在酒店地毯上打斗多时,后用力猛击被害人造成其死亡。当地警方已关押被告,法院初步审理,因没有中文翻译,决定延期开庭至5月9日。报道原文如下:

Crime & Punishment of Tuesday, 23 April 2013

Source: Daily Guide

Chinese robber in court

The trial of 42-year old Chen Shicai, a Chinese national who allegedly went on car snatching spree at knife point around the Ashaiman area and later identified as the alleged killer of another Chinese national at Hotel Koreana at Tema Community 12, was put before a Tema Circuit court yesterday.

The case was however adjourned to May 9, 2013, by the Circuit Court ‘B’ because it did not immediately have a Chinese interpreter to assist the suspect who had indicated that he could not speak English.

The plea of Chen Shicai, who is believed to have been charged with car jacking, was not taken and was therefore remanded in police custody to re-appear on May 9, 2013.

The suspect who arrived in the country on April 16, 2013, was arrested by a police night patrol team around 3am at the Ashaiman traffic light when he tried to snatch a second taxi from its owner after he had earlier been involved in an accident with the first taxi he snatched from its owner.

Chief Inspector Matilda Tetteh, the prosecutor, prayed the court presided over by Bart Plange-Brew, to remand the suspect on provisional charges and not take his plea so as to allow enough time for an interpreter to be arranged for his trial.

Later in an interview with this paper, Chief Inspector Matilda Tetteh noted that the trial was compelled to be adjourned because the there was no Chinese interpreter available to assist the suspect. She further said the court had taken notice of that and plans had already started to get one from the Chinese Embassy in Ghana or through the School of Languages.

According to her, as soon as one is made available to the court, the suspect’s trial will begin.

The suspect’s allege involvement in the death of his friend at Hotel Koreana was made known to the police at Community 11, Tema, after a story on how he tried snatching two taxis from their owners was published in the DAILY GUIDE.

The police at Community 11 reportedly contacted the driver of the deceased, who was mentioned as Rihui Wang. The deceased, according to this paper’s source, was based at Dunkwa and engaged in small scale mining. He was reported to have travelled from his base to Accra together with his driver and was said to have picked the suspect from the Kotoka Airport in Accra from where they later settled at the hotel in Tema.

Fears of the deceased’s driver was heightened when he failed to reach his master on his mobile phone. The situation was said to have compelled the driver to plead with a receptionist at the hotel to access the deceased’s hotel room with a spare key because he had not been seen a day after he checked into the hotel.

He was later found in a pool of blood, when the room was finally opened.

Chen Shicai, who was identified as the man who shared the room with the deceased before his death, failed to deny killing his friend when he was taken to the crime scene.

He was alleged to have told the police that he punched his friend in the head, which resulted in his death. He reportedly mentioned that they fought over a blanket in the room.


(阅读次数:
上一篇:为养两个老婆八个孩子 几内亚男走私120斤象牙到浙江   下一篇:教育部(中国)留学服务中心QQ394723888长期协助回国留学生办理学历学位认证
[收藏] [推荐] [评论(0条)] [返回顶部] [打印本页] [关闭窗口]  
用户名: 新注册) 密码: 匿名评论
评论内容:(不能超过250字,需审核后才会公布,请自觉遵守互联网相关政策法规。
 §最新评论
  热点文章
·[新闻大家谈][马达加斯加][转帖]
·孙燕姿非洲虐待儿童照片遭曝光
·[时事评论][中国大陆]中国国际基
·刚果金总统在安哥拉视察中国贷款
·重大报料---中基和中铁
·埃及又一少女死于割礼
·走进变化中的利比亚
·利比亚援外间谍案:保加利亚女护
·安哥拉艾滋病感染者60%是妇女
·刚果军队警察参与性暴力犯罪
·重庆援非女官员在利比里亚遇害
·尼日利亚频发杀人劫案
  相关文章
 
非洲之窗版权所有 京ICP备06045414